C’est en 2018 que le shop Ecossais Hanon nous proposait une collaboration avec Le Coq Sportif intitulée « The good agreement » (Article disponible ICI). Pour leur nouveau projet, l’équipe écossaise a souhaité nous présenter une version « Made in France » de la LCS R800 ‘TGA ».

Surnommée « The Good Agreement » cette LCS tire son nom de la traduction Anglaise « Bon accord » et de la devise de la ville d’Aberdeen d’où est originaire Hanon.

Cette R800 est le résultat d’une nouvelle alliance rassemblant le meilleur de la France, l’Angleterre et l’Ecosse à travers trois entreprises datant chacune de plus de 100 ans. Fabriquée exclusivement dans la vieille ville d’Angers, dans l’ouest de la France, cette chaussure est faite d’une combinaison de suède d’origine anglaise et d’un tissu de coton technique fabriqué en Écosse.

La paire se compose d’un upper en suede, en cuir micro perforé et en tissus premium. On retrouve de nombreux détails de branding au niveau de la languette, du talon et de la semelle intérieure.

La HANON x le coq sportif LCS R800 ‘The Good Agreement’ MIF sera disponible chez Hanon le 4 mai 2019.

ENGLISH

It was in 2018 that the Scottish shop Hanon offered us a collaboration with Le Coq Sportif entitled « The good agreement » (Article available HERE). For their new project, the Scottish team wanted to present us a « Made in France » version of the LCS R800 ‘The good agreement’.

Nicknamed « The Good Agreement » this LCS takes its name from the English translation « Good agreement » and the motto of the Aberdeen city where Hanon comes from

This R800 is the result of a new alliance bringing together the best of France, England and Scotland through three companies each dating back more than 100 years. Made exclusively in the Angers old town, in the west of France, this shoe is made of a combination of English suede and a technical cotton fabric made in Scotland.

The pair consists of a suede, micro perforated leather and premium fabrics upper.There are many branding details at the tongue, heel and insole.

The HANON x LCS R800 ‘The Good Agreement’ MIF will be available at Hanon on May 4, 2019.

 

Publicités