Le shop Berlinois Overkill nous propose encore une fois une magnifique collaboration avec Puma sur 2 modèles différents: la Disc Blaze et la Blaze Cage.

Afin de créer cette collab, l’équipe d’overkill s’est inspirée d’une célèbre boisson de Berlin: la Berliner Luft. C’est lors de nombreuses soirées footballistiques que la team est tombée sous le charme de cet « or liquide ». Mais qu’est ce que la Berliner Luft?

La Berliner Luft est une savoureuse liqueur de menthe fabriquée à Berlin pouvant être servie en apéritif, en cocktail ou en digestif.

Cet alcool se fait également appelé « Pfeffi » et, c’est tout naturellement que l’équipe d’Overkill s’est auto proclamée les « Pfeffiboys ». C’est donc lors de soirée dans des pubs enfumés de Berlin que se sont assis les équipes de Puma et d’Overkill afin de concevoir le pack « Pfeffiboys ».

La Disc Blaze se compose d’un upper en daim premium, d’une bande puma réfléchissante, ainsi que d’une semelle translucide verte menthe. On distingue de nombreux détails comme l’imprimé « Peffiboys » sur la languette ou l’imprimé « Overkill » sur la semelle intercalaire.

La Blaze Cage de couleur noir et menthe surnommée « Black Out » fait référence aux lendemains d’une longue période de « Pfeffi ». La paire se compose d’un upper en Knit, d’un talon réfléchissant et de détails sur la languette et la semelle intercalaire ( Overkill et Puma).

Les deux modèles seront disponibles à partir du 18 novembre 2017 exclusivement chez OVERKILL dans les tailles EU36 à EU47 accompagnés d’une spécial box ainsi que de divers accessoires originaux.

Puma x Overkill Blaze Cage « Pfeffiboys Set » Black Out disponible ICI

Puma x Overkill Disc Blaze « Pfeffiboys Set » disponible ICI

Ta bouteille de « Pfeffi » disponible ICI

Merci Marc

 

ENGLISH

The Berlin shop Overkill offers us once again a wonderful collaboration with Puma on two different models: the Disc Blaze and the Blaze Cage.

To create this collab, the overkill team was inspired by Berlin’s famous beverage: the Berliner Luft. It was during many football evenings that the team fell in love with this « liquid gold ». But what is Berliner Luft?

Berliner Luft is a tasty mint liqueur made in Berlin that can be served as an aperitif, cocktail or digestive.

This alcohol is also called « Pfeffi » and, naturally, the Overkill team self proclaimed the « Pfeffiboys ». So it was during a party in smoky pubs in Berlin that sat the team of Puma and Overkill to design the pack « Pfeffiboys ».

The Disc Blaze consists of a premium suede upper, a reflective puma band, and a translucent green mint sole. There are many details such as the print « Peffiboys » on the tongue or the print « Overkill » on the midsole.

The Black and Mint Blaze Cage, nicknamed « Black Out », refers to the aftermath of a long period of « Pfeffi ». The pair consists of a Knit upper, a reflective heel and details on the tongue and midsole (Overkill and Puma).

Both models will be available from 18 November 2017 exclusively at OVERKILL in sizes EU36 to EU47 accompanied by a special box and various original accessories.

Puma x Overkill Blaze Cage « Pfeffiboys Set » Black Out available HERE

Puma x Overkill Disc Blaze « Pfeffiboys Set » available HERE

Your bottle of « Pfeffi » available HERE

Thanks Marc

 

Publicités