Après une première collaboration entre Mita, Beams et Asics en 2016 sur la silhouette de la Gel lyte 3, et le thème « Souvenir Jacket », le trio Japonais collabore une nouvelle fois sur la même silhouette et un thème identique; « Souvenir jacket » que l’on peut considérer comme une seconde version.

La « Souvenir Jacket » est à l’origine une veste qui était un cadeau pour les soldats américains après la seconde guerre mondiale quand ils rentraient au pays. La veste s’appelle « Sukajyan » au Japon.

Les motifs de cette veste se composent de broderies et de velours qui ont été intégrés à la Asics. Le velours bleu marine a été utilisé sur le upper en conjonction avec le suède en porc et du cuir blanc. On distingue au niveau du talon un dragon brodé, ainsi qu’une écriture « Japan » sur le côté arrière. Au niveau de la languette, on aperçoit sur la chaussure gauche le nom du magasin « BEAMS » brodé, et , du côté droit le nom du shop « MITA » également brodé. Une semelle intérieure à mémoire de forme a été utilisée pour un confort de pied maximal.

En supplément des sneakers, seront proposés à la vente des pulls à capuche, des pantalons en velours et un t-shirt à manches longues avec un graphique de dragon.

La Gel Lyte 3 sera disponible le 16 septembre 2017 chez Mita Sneakers et Beams au prix de ¥17,000 (Environ 130 euro)

ENGLISH

After a first collaboration between Mita, Beams and Asics in 2016 on the silhouette of Gel lyte 3, and the theme « Souvenir Jacket », the Japanese trio again collaborates on the same silhouette and an identical theme; « Souvenir jacket » that can be considered a second version.

The « Souvenir Jacket » is originally a jacket that was a gift for American soldiers after the Second World War when they returned home. The jacket is called « Sukajyan ».

The pattern of this jacket consists of embroidery and velvet that have been integrated into the Asics. The navy blue velvet was used on the upper in conjunction with pork suede and white leather. There is an embroidered dragon on the heel and a « Japan » writing on the back. At the tongue, you can see on the left shoe the name of the shop « BEAMS » embroidered, and on the right side the name of the shop « MITA » also embroidered. A shape memory footbed was used for maximum foot comfort.

In addition to the sneakers, hoodies, Velor pants and a long-sleeved t-shirt with a dragon graphic will be on sale.

The Gel Lyte 3 will be available on September 16, 2017 at Mita Sneakers and Beams at the price of ¥ 17,000 (Approximately 130 euros)

Publicités